Scripture and resources in primary languages
Languages & the Word 24
These are primary languages reported for the country’s people groups, not a complete inventory of languages spoken. Scripture status describes translation availability worldwide in a language, not whether every person here can obtain or read it. Audio resources are not necessarily audio Bibles.
Showing 1–24 of 24 records.
Scroll the table sideways to see every column.
| Language | Scripture status | Reported publication years | Other resources |
|---|---|---|---|
| Bajau, West Coastbdr | Translation started | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: not reported | Jesus Film: not listedAudio resources: not listed |
| Belaitbeg | Translation started | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: not reported | Jesus Film: not listedAudio resources: not listed |
| Bisaya, Bruneibsb | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 1938 | Jesus Film: not listedAudio resources: not listed |
| Bruneikxd | Translation started | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: not reported | Jesus Film: not listedAudio resources: not listed |
| Chinese, Hakkahak | Complete Bible | Bible: 1916-2012New Testament: 1883-1993 · Portions: 1860-1995 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Chinese, Mandarincmn | Complete Bible | Bible: 1874-2018New Testament: 1857-1981 · Portions: 1864-1986 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Chinese, Min Beimnp | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1934 · Portions: 1934 | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Chinese, Min Dongcdo | Complete Bible | Bible: 1884-1912New Testament: 1856 · Portions: 1852 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Chinese, Min Nannan | Complete Bible | Bible: 1884-2001New Testament: 1896-1974 · Portions: 1875-1916 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Chinese, Yueyue | Complete Bible | Bible: 1894-1997New Testament: 1877 · Portions: 1862-1903 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Englisheng | Complete Bible | Bible: 1382-2020New Testament: 1380-2011 · Portions: 1530-1995 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Hindihin | Complete Bible | Bible: 1818-2026New Testament: 1811-1998 · Portions: 1806-1962 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Ibaniba | Complete Bible | Bible: 1988-2011New Testament: 1933-1952 · Portions: 1864-1968 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Kadazan Dusundtp | Complete Bible | Bible: 1990-2007New Testament: 1971-1975 · Portions: 1956-1984 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Kayan, Busangbfg | Translation started | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: not reported | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Koreankor | Complete Bible | Bible: 1911-2005New Testament: 1887-1983 · Portions: 1882-1961 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Lundayehlnd | Complete Bible | Bible: 1982-1998New Testament: 1962 · Portions: 1947 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Malayzlm | Complete Bible | Bible: 1996New Testament: 1668-1974 · Portions: 1629-1932 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Melanau, Centralmel | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 1980 | Jesus Film: not listedAudio resources: not listed |
| Nepalinpi | Complete Bible | Bible: 1914-2024New Testament: 1821-2010 · Portions: 1850-1961 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Penan, Easternpez | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1974-2011 · Portions: Yes | Jesus Film: not listedAudio resources: not listed |
| Sinhalasin | Complete Bible | Bible: 1823-2018New Testament: 1776-2018 · Portions: 1739-1966 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Tagalogtgl | Complete Bible | Bible: 1905-2014New Testament: 1902-1977 · Portions: 1898-1991 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Tutongttg | Translation started | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: not reported | Jesus Film: not listedAudio resources: not listed |
Data provided by Joshua Project · Retrieved October 8, 2026. Research dates vary and are not supplied for individual records.