Scripture and resources in primary languages
Languages & the Word 26
These are primary languages reported for the country’s people groups, not a complete inventory of languages spoken. Scripture status describes translation availability worldwide in a language, not whether every person here can obtain or read it. Audio resources are not necessarily audio Bibles.
Showing 1–25 of 26 records.
Scroll the table sideways to see every column.
| Language | Scripture status | Reported publication years | Other resources |
|---|---|---|---|
| Achuar-Shiwiaracu | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1981-2019 · Portions: 1973-1988 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Awa-Cuaiquerkwi | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 2002-2006 · Portions: 1979-1982 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Chachicbi | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 2008-2015 · Portions: 1964-2007 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Chinese, Mandarincmn | Complete Bible | Bible: 1874-2018New Testament: 1857-1981 · Portions: 1864-1986 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Cofancon | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1980-2010 · Portions: 1964-1999 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Ecuadorian Sign Languageecs | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 2023-2025 | Jesus Film: not listedAudio resources: not listed |
| Englisheng | Complete Bible | Bible: 1382-2020New Testament: 1380-2011 · Portions: 1530-1995 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Epenasja | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 2005-2015 · Portions: 1991 | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| German, Standarddeu | Complete Bible | Bible: 1466-2016New Testament: 1522-1983 · Portions: 1522-1987 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Media Lenguamue | Not specified | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: not reported | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Norwegiannor | Complete Bible | Bible: 1887-2016New Testament: 1988 · Portions: 1967 | Jesus Film: listedAudio resources: not listed |
| Paicocasey | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1990-2012 · Portions: 1969 | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Quichua, Calderon Highlandqud | Not specified | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: not reported | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Quichua, Canar Highlandqxr | Complete Bible | Bible: 2010New Testament: 1996 · Portions: 1990-1994 | Jesus Film: listedAudio resources: not listed |
| Quichua, Chimborazo Highlandqug | Complete Bible | Bible: 1989-2010New Testament: 1954-1973 · Portions: 1917-1968 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Quichua, Imbabura Highlandqvi | Complete Bible | Bible: 1994-2024New Testament: 1976 · Portions: Yes | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Quichua, Loja Highlandqvj | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 1986 | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Quichua, Napoqvo | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1972-1988 · Portions: 1972-1987 | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Quichua, Northern Pastazaqvz | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1992-2012 · Portions: 1985 | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Quichua, Salasaca Highlandqxl | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 2017 · Portions: 1987-2009 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Quichua, Tena Lowlandquw | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1972-1982 · Portions: 1946-1964 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Shuarjiv | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 2009 · Portions: Yes | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Sionasnn | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1982-2009 · Portions: 1965 | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Spanishspa | Complete Bible | Bible: 1553-2020New Testament: 1543-1999 · Portions: 1514-1985 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Tsafikicof | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1980-2015 · Portions: 1964-1990 | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
Data provided by Joshua Project · Retrieved October 8, 2026. Research dates vary and are not supplied for individual records.