Scripture and resources in primary languages
Languages & the Word 26
These are primary languages reported for the country’s people groups, not a complete inventory of languages spoken. Scripture status describes translation availability worldwide in a language, not whether every person here can obtain or read it. Audio resources are not necessarily audio Bibles.
Showing 1–25 of 26 records.
Scroll the table sideways to see every column.
| Language | Scripture status | Reported publication years | Other resources |
|---|---|---|---|
| Bainouk-Gunyaamolobcz | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 2003 | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Balantable | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 2010-2022 · Portions: 1980-2012 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Bamanankanbam | Complete Bible | Bible: 1961-2019New Testament: 1933 · Portions: 1923-1942 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Bayotbda | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 2011-2018 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Guinea-Bissau Creolepov | Complete Bible | Bible: 1999New Testament: 1989 · Portions: 1979 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Hassaniyyamey | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: Yes · Portions: Yes | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Hausahau | Complete Bible | Bible: 1932-2020New Testament: 1880-1965 · Portions: 1857-1988 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Igboibo | Complete Bible | Bible: 1906-2022New Testament: 1900-1981 · Portions: 1860-1950 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Jahankajad | Translation started | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: not reported | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Jola-Fonyidyo | Complete Bible | Bible: 2022New Testament: 2011-2012 · Portions: 2000 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Karonkrx | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 2014-2025 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Kriokri | Complete Bible | Bible: 2013New Testament: 1986-1992 · Portions: 1987-1992 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Language Unknownxxx | Not reported | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: not reported | Jesus Film: not reportedAudio resources: not reported |
| Mandinkamnk | Complete Bible | Bible: 2013New Testament: 1989 · Portions: 1837-2000 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Mandjakmfv | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 2020-2021 · Portions: 1968 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Maninkakan, Easternemk | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1932-1993 · Portions: 1931-1964 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Maninkakan, Westernmlq | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: Yes · Portions: 1997-2003 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Mankanyaknf | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 2014 · Portions: 2000-2005 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Mansoankamsw | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 2011-2013 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Pulaarfuc | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1997-1998 · Portions: 1982-1993 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Serer-Sinesrr | Complete Bible | Bible: 2007-2008New Testament: 1987 · Portions: 1979-1995 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Soninkesnk | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 2001-2018 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Sususus | Complete Bible | Bible: 2015-2018New Testament: 1884-2010 · Portions: 1869-1963 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Wolof, Gambianwof | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 1882-1977 | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Xaasongaxangokao | Complete Bible | Bible: 2025New Testament: 2006-2008 · Portions: 1997 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
Data provided by Joshua Project · Retrieved October 8, 2026. Research dates vary and are not supplied for individual records.