Scripture and resources in primary languages
Languages & the Word 38
These are primary languages reported for the country’s people groups, not a complete inventory of languages spoken. Scripture status describes translation availability worldwide in a language, not whether every person here can obtain or read it. Audio resources are not necessarily audio Bibles.
Showing 1–25 of 38 records.
Scroll the table sideways to see every column.
| Language | Scripture status | Reported publication years | Other resources |
|---|---|---|---|
| Aimaqaiq | Not specified | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: not reported | Jesus Film: not listedAudio resources: not listed |
| Arabic, Mesopotamianacm | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 2005-2024 · Portions: Yes | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Balochi, Easternbgp | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1901-1906 · Portions: 1815-1906 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Balochi, Southernbcc | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1999-2025 · Portions: Yes | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Balochi, Westernbgn | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 1984-2020 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Baltibft | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 1903-1997 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Brahuibrh | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1998-2023 · Portions: 1905-1978 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Brokskatbkk | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: Yes | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Burushaskibsk | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 2021 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Dariprs | Complete Bible | Bible: 2008New Testament: 1982-1985 · Portions: 1974 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Dhatkimki | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 2023-2024 · Portions: Yes | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Gujaratiguj | Complete Bible | Bible: 1823-2021New Testament: 1820-1985 · Portions: 1809-1965 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Hazaragihaz | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 2025 · Portions: 2008-2015 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Hindko, Northernhno | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 2023 · Portions: Yes | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Hindko, Southernhnd | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 2022 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Kateviribsh | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 2025 | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Khowarkhw | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 2021 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Kohistani, Indusmvy | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 2021 | Jesus Film: listedAudio resources: not listed |
| Lasilss | Translation started | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: not reported | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Marwari (Pakistan)mve | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 1821-2025 · Portions: 1969-1991 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Oadkiodk | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: 2023-2025 · Portions: 1972-1983 | Jesus Film: listedAudio resources: listed |
| Pahari-Potwariphr | Scripture portions | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: 2008-2021 | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Pakistan Sign Languagepks | Translation started | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: not reported | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Palulaphl | Translation needed | Bible: not reportedNew Testament: not reported · Portions: not reported | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
| Pashto, Centralpst | New Testament | Bible: not reportedNew Testament: Yes · Portions: Yes | Jesus Film: not listedAudio resources: listed |
Data provided by Joshua Project · Retrieved October 8, 2026. Research dates vary and are not supplied for individual records.